World illumined by light of bicentenary celebrations العالم أضاء بنور احتفالية مئويتين ميلاد حضرة بهاء الله


نشر على موقع الجامعة البهائية العالمية 22 اكتوبر 2017

رنات الموسيقى الشعبية فى الاحتفالية 200 عام لميلاد حضرة بهاء الله

الجامعة البهائية العالمية  – بعد مائتي عام من ميلاد حضرة  بهاءالله، فإن مجتمعات لا حصر لها في كل ركن من أركان المعمورة تحترم رؤيته المُقنعة لعالم أفضل.

في إيران، الأرض التي ولد فيها بهاء الله وحيث عانى  موجات لا حصر لها من الاضطهاد، حيث ولد من  عائلة مسلمة، ولكن الذي عرض كعكة مزينة بشكل جميل كهدية لبهائى ‘أنا الجيران تكريما للذكرى المئوية الثانية. وكان من المؤثر بشكل خاص أن بعض أفراد تلك العائلة قبل جيل واحد فقط كانوا مُعاديين تجاه العقيدة البهائية  بل رفضوا لمس البهائيين،

وفي جميع أنحاء أوروبا، جذبت التجمعات الكبيرة والصغيرة العديد من المشاركين اليوم. في باريس، في شقة كانت قد استضافت مرة واحدة من قبل حضرة عبد البهاء، اجتمعت مجموعة صغيرة من كبار الشخصيات والمسؤولين البارزين الآخرين هذا الصباح للدعاء معا.  وتبع هذا الحدث الحميم مجموعة من مناقشات المائدة المستديرة التي عقدها البهائيين بشأن التماسك الاجتماعي والإدماج الاجتماعي في فرنسا .

الأميرة سومسوالي تراقب أداء الرقص في احتفال بالذكرى السنوية ال 200 لولادة بهاءالله في بانكوك.

وهناك جانب هام آخر من فترة الذكرى المئوية الثانية في فرنسا تكشف في كورسيكا. ولأول مرة، ترجمت مجموعة من الصلوات والكتابات البهائية إلى اللغة الكورسيكية ونشرت في كتاب كورسيكي وفرنسي ثنائي اللغة. ويمكن الاستماع إلى الموسيقى في الكورسيكية هنا.

وفي تايلند، مثلت العائلة الملكية الأميرة سومساوالي في الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية الذي أقيم في المركز البهائي في بانكوك. برنامج المساء يضم الموسيقى والصلاة والرقصات التايلاندية التقليدية. وحضر الاجتماع ما يقرب من 250 مشاركا وكان واحدا من العديد من الاحتفالات التي عقدت في البلاد اليوم.

وفي مركز الصداقة للسكان الأصليين في فانكوفر، كندا، اجتمع أكثر من 200 مشارك للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للرقص التقليدي والموسيقى الأصلية. ورحب أحد كبار الشخصيات من مجتمع الأمم الأولى المحلية الجميع مع الصلاة في لغته الأم.

وصرح للجمهور بعد ذلك “لقد صليت انكم جميعا ستعترفون بالحقيقة فى كلمات بهاء الله”.

البهائيون في بعض الأحيان كان مذهلا من قبل عدد من أصدقائهم والجيران الذين يرغبون في المشاركة في الاحتفالات. استقبلت مجموعة من عشرة بهائيين فقط في أوهايو 150 ضيفا في عشاء رسمي استضافوه أمس.

وفي جميع أنحاء القارة الأفريقية، كانت المجتمعات المحلية تحتفل في كل مكان، وتجمع في بيوت للصلاة، وتجتمع في الشوارع من أجل المسيرات، وتحتفل بالذكرى التي تصل إلى آلاف الأشخاص. يتم تحريك هذه الاحتفالات بروح الفرح – بما في ذلك الغناء، الطبول، أو الرقص.

واستمر عرض فيلم النور إلى العالم خلال عطلة نهاية الأسبوع في غرف المعيشة ودور السينما والملاعب والخيام.

في دور العبادة البهائية في جميع أنحاء العالم، تجمع الآلاف خلال عطلة نهاية الأسبوع للاحتفالات. وسيبدأ بث أحدث برنامج عبادي في معبد ويلميت في الساعة 20:30 بتوقيت جرينتش ويمكن بثه مباشرة على الموقع الرسمي الثاني على التوالي.

BAHA’I WORLD CENTRE — Two hundred years after the birth of Baha’u’llah, countless communities in every corner of the globe are honoring His compelling vision of a better world.

In Iran, the land where Baha’u’llah was born and where His Faith has suffered endless waves of persecution, one of the many simple gestures of unity came from a Muslim family, who offered a beautifully decorated cake as a gift to their Baha’i neighbors in honor of the bicentenary. Particularly poignant was the fact that some members of that family only a generation before had been antagonistic towards the Faith and had even refused to touch Baha’is, believing them to be unclean.

Throughout Europe, gatherings both large and small have attracted many participants today. In Paris, at an apartment that was once graced by the presence of ‘Abdu’l-Baha, a small group of dignitaries and other prominent officials met this morning to say prayers together. This intimate event followed a set of round table discussions held by the Baha’i community on social cohesion and inclusion in France.

SLIDESH
OW8 images
Princess Soamsawali watches a dance performance at a celebration of the 200th anniversary of Baha’u’llah’s birth in Bangkok.

Another significant aspect of the bicentenary period in France unfolded in Corsica. For the first time, a selection of Baha’i prayers and writings has been translated into the Corsican language and published in a bilingual Corsican and French book. A musical composition in Corsican can be heard here.

In Thailand, the Royal Family was represented by Princess Soamsawali at the bicentenary celebration held at the Baha’i Centre in Bangkok. The evening’s program featured music, prayers, and traditional Thai dances. The gathering was attended by nearly 250 participants and was one of many commemorations held in the country today.

At the Aboriginal Friendship Centre in Vancouver, Canada, over 200 participants gathered to commemorate the bicentenary with traditional indigenous dance and music. A dignitary from a local First Nations community welcomed everyone with a prayer in his native language.

“I prayed that you would all recognize the truth in Baha’u’llah’s words,” he told the audience afterwards.

Baha’is have at times been astounded by the number of their friends and neighbors who wish to participate in celebrations. A community of just ten Baha’is in Ohio received 150 guests at a formal dinner that they hosted yesterday.

Across the continent of Africa, communities have been celebrating in every setting, gathering in homes for prayers, meeting in the streets for parades, and holding commemorations that reach thousands of people. These festivities are animated by a spirit of joy—some including singing, drumming, or dancing.

The film Light to the World has continued to be screened throughout the weekend in living rooms, cinemas, stadiums, and tents.

At Baha’i Houses of Worship across the world, thousands have gathered throughout the weekend for celebrations. A broadcast of the most recent devotional program at the Temple in Wilmette will start at 20:30 GMT and can be live streamed on the official bicentenary website.

اترك رد

Please log in using one of these methods to post your comment:

شعار وردبرس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s


%d مدونون معجبون بهذه: