حملة “5 سنوات كثيرة جدا” “Five Years Too Many” campaign begins


فى ذكرى 5 سنوات على سجنه بهائيو ايران السبعة ا لجامعة البهائية العالمية تطلق حملة للمطالبة بالإفراج عنهم فورا –  الهدف من الحملة ايضا لفت الانتباه إلى تدهور حالة حقوق الإنسان في إيران. .نشر هذا الخبر فى موقع الجامعة البهائية العالمية عن بدأ حملة عالمية للتضامن مع البهائيين السبعة المسجونين بايران بسبب اختلاف العقيدة  بعد محاكمات صورية بدون هيئة دفاع  وبدون جمهور منذ عام 2008 – اسم الحملة ” خمس سنوات كثيرة جدا”  تبدا من 5: 15 مايو  الحالى فى جميع انحاء العالم لتعريف المجتمع الدولى بهذه المحنة لهؤلاء السبعة   الذين يواجهون أكثر من 15 عاما في السجن، والتي هي أطول من أي سجناء الرأي الحالي في ايران بالسجن لمدة 20 عاما.

اسماء  البهائيين السبعة(  فريبا Kamalabadi، Jamaloddin خانجاني، عفيف Naeimi، سعيد رضائي، Mahvash ثابت، بهروز توكلي، وحيد Tizfahm.) لاقوا  اسوا انواع المعاملة داخل 2  هم اسوء سجون ايران حيث عدم وجود

“قالت بني دوجال، الممثل الرئيسي للجامعة البهائية الدولية لدى الأمم المتحدة “اننا نطلب من الناس ذوي الإرادة الطيبة في جميع أنحاء العالم لرفع أصواتهم في محاولة لكسب حريته وحرية الآخرين السجناء الأبرياء من الضمير في إيران”، قالت.

“إن إلقاء القبض على سبعة من زعماء البهائيين بتهمة كاذبة، وسجنهم غير مشروع، وسوء المعاملة أثناء الاحتجاز قاسية هي رمزا للمعاناة الطائفة البهائية الإيرانية ككل – و، في الواقع، فإن الوضع من مئات غيرها من السجناء الأبرياء من الضمير الذين سجنوا بسبب معتقداتهم، وذلك فى سلسلة من الاجراءات التى تعكس عزم الحكومة على قمع البهائيين فى ايران ، التي هي أكبر أقلية دينية غير مسلمة  هناك . ألقي القبض على ستة من سبعة زعماء البهائية في 14 أيار 2008 في سلسلة من الغارات في الصباح الباكر في طهران. السابع اعتقلوا قبل شهرين في 5 مارس 2008.

اليوم يواجه هؤلاء السبعة  ظروف قاسية في اثنين من السجون الإيرانية الأكثر شهرة. ويسجن الرجال الخمسة في سجن جوهردشت في كرج، وهو مرفق مزدحم  وبه انعدام الصرف الصحي، وبيئة خطرة. والمرأتان في سجن ايفين بطهران .

أنشأت الجامعة البهائية العالمية قسم خاص على موقعها على شبكة الانترنت للتركيز على الحملة. ويضم مقالات ووثائق عن حياة وأوضاع سبعة زعماء البهائية، جنبا إلى جنب مع بلوج التي من شأنها أن تقدم تقريرا عن أنشطة وفعاليات الحملة في حال حدوثها.

http://www.bic.org/fiveyears.

5 May 2013

NEW YORK — To mark the five year anniversary of the wrongful imprisonment of the seven Iranian Baha’i leaders, the Baha’i International Community is launching a campaign to call for their immediate release – and to draw attention to the deteriorating human rights situation in Iran.

“On 14 May, the seven innocent Baha’i leaders will have been behind bars for five full years, unjustly imprisoned solely because of their religious beliefs,” said Bani Dugal, the principal representative of the Baha’i International Community to the United Nations.

“We are asking people of good will around the world to raise their voices in an effort to win their freedom and the freedom of other innocent prisoners of conscience in Iran,” she said.

The campaign will run from 5 May through 15 May, under the title “Five Years Too Many.” Around the world, Baha’i communities and other groups are planning public events that focus on the plight of the seven, who face 15 more years in prison, and whose 20-year sentences are the longest of any current prisoners of conscience in Iran.

“The arrest of the seven Baha’i leaders on false charges, their wrongful imprisonment, and severe mistreatment while in detention are emblematic of the suffering of the Iranian Baha’i community as a whole – and, indeed, the situation of the hundreds of other innocent prisoners of conscience who have been incarcerated for their beliefs,” said Ms. Dugal.

“Their long sentences reflect the Government’s determination to completely oppress the Iranian Baha’i community, which is the country’s largest non-Muslim religious minority.”

Six of the seven Baha’i leaders were arrested on 14 May 2008 in a series of early morning raids in Tehran. The seventh had been detained two months earlier on 5 March 2008.

Since their arrests, the seven – whose names are Fariba Kamalabadi, Jamaloddin Khanjani, Afif Naeimi, Saeid Rezaie, Mahvash Sabet, Behrouz Tavakkoli, and Vahid Tizfahm – have been subject to an entirely flawed judicial process.

During their first year in detention, the seven were not told of the charges against them and they had virtually no access to lawyers. Their trial, conducted over a period of months in 2010 and amounting to only six days in court, was illegally closed to the public, demonstrated extreme bias on the part of prosecutors and judges, and was based on non-existent evidence.

Today the seven endure harsh conditions in two of Iran’s most notorious prisons. The five men are incarcerated at Gohardasht prison in Karaj, a facility known for its overcrowding, lack of sanitation, and dangerous environment. The two women remain at Tehran’s infamous Evin Prison.

The Baha’i International Community has created a special section on its website to focus on the campaign. It features articles and documents about the lives and situation of the seven Baha’i leaders, along with a blog that will report on activities and events in the campaign as they happen.

The URL for that site is http://www.bic.org/fiveyears.

الأوسمة: , , , ,

أضف تعليقاً

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s


%d مدونون معجبون بهذه: