قضايا البهائيين


  emad-nancy.jpg         hussein-hosny.jpg

 وفى 4 سبتمر الماضى كانت محكمة القضاء الادارى تنظر فى قضية التوآم  عماد ونانسى رؤوف هندى  والطالب حسين حسنى  التى كان من المفترض انها كانت محجوزة للحكم ولكن تأجلت الى 30 اكتوبر القادم  .  وقد شهدت  قاعة المحكمة حضورا كبيرا من شباب نشطاء حقوق الانسان كانوا متضامنين مع حق هؤلاء الاطفال فى الحياة وحقهم فى المواطنة المصرية وحقهم فى التعليم وحقهم فى العيش بامان فى بلدهم العزيز مصر و ذلك يدل على زيادة وعى الجيل الجديد فى تعزيز وترسيخ التسامح وقبول الاخر بين افراد الوطن الواحد . وكان شعارهم” مصر وطن لكل المصريين”وقررت محكمة القضاء الإداري بالقاهرة مد أجل النطق بالحكم إلى يوم 30أكتوبر 2007 في القضيتين المتعلقتين بالتمييز ضد المواطنين المصريين البهائيين في استخراج الأوراق الرسمية وحرمانهم من الحق في التعليم.

وتتعلق القضية الأولى : بالتوأمين عماد ونانسي رؤوف هندي، البالغين من العمر 14 عاماً، والذين ترفض مصلحة الأحوال المدنية بوزارة الداخلية منحهم شهادتي ميلاد جديدتين تحملان الرقم القومي، رغم أنهما يحملان شهادتي ميلاد صادرتين عام 1993 تثبتان اعتناقهما للبهائية ومولدهما لأبوين بهائيين. وكان والد الطفلين قد أقام الدعوى في 2004 ضد كل من وزير الداخلية ورئيس مصلحة الأحوال المدنية بعد أن عجز عن إلحاق الطفلين بأي من المدارس العامة بسبب عدم امتلاكهما لشهادة الميلاد الإلزامية الجديدة الصادرة بالحاسب الآلي.   وقد قام محامو المبادرة المصرية للحقوق الشخصية في يناير الماضي بتقديم طلب لتعديل طلبات الطاعنين في الدعوى بعد صدور حكم المحكمة الإدارية العليا في دعوى مشابهة بعدم أحقية البهائيين في الاستمرار في إثبات اعتناقهم للبهائية في الأوراق الرسمية. وبموجب تعديل الطلبات تحول الموضوع المطروح على المحكمة الآن إلى حق البهائيين في الحصول على شهادات ميلاد وغيرها من الأوراق الرسمية مع ترك خانة الديانة فيها خالية، دون إجبارهم على اعتناق الإسلام أو المسيحية. 

أما القضية الثانية : والتي أقامتها المبادرة المصرية للحقوق الشخصية في شهر فبراير الماضي فتتعلق بالطالب حسين حسني عبد المسيح، المولود في عام 1989، والذي تم وقف قيده بالفرقة الثانية بالمعهد العالي للخدمة الاجتماعية بجامعة قناة السويس بسبب عجزه عن استخراج بطاقة شخصية لكونه بهائي الديانة ومولوداً لأب وأم مصريين بهائيين. ويتعرض جميع الطلاب الجامعيين المولودين لأسر بهائية لمشكلات مشابهة تؤدي إلى منعهم من استكمال دراستهم أو فصلهم من الجامعات والمعاهد بسبب عدم تمكنهم من الحصول على بطاقات شخصية أو شهادات تأجيل الخدمة العسكرية. يذكر أن الحكومة المصرية ملتزمة بحماية المواطنين من التمييز الديني ومن الإكراه على اعتناق ديانة بعينها بموجب الدستور المصري والعهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية والميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب. كما أن الحكومة تخضع لالتزام قانوني بحماية الحق في التعليم دون تمييز على أي أساس، بما في ذلك المعتقد الديني، بموجب كل من الميثاق الأفريقي والعهد الدولي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والاتفاقية الدولية لحقوق الطفل. 

http://www.horytna.net/Articles/Details.aspx?TID=4&ZID=85&AID=2707

http://www.elbadeel.net/index.php?option=com_content&task=view&id=2790&Itemid=33

http://www.copts-united.com/gnewss/mixgn.php?subaction=showfull&id=1193663616&archive=&start_from=&ucat=12&

http://groups.yahoo.com/group/MARED_Group/message/3708

http://www.copts-united.com/news/search.php?misc=search&subaction=showfull&id=1193297532&archive=&cnshow=news&start_from=&ucat=7

اقراء الموضوع بالانجليزية والبرتغالية:

 Dear friends

October  30   Court Decisions on Baha’i Egyptians Postponed to 30 october  The Court of Administrative Justice in Cairo decided to postpone to 30 October its decisions on two lawsuits addressing the rights of Baha’i Egyptians to basic identity documents and education.  

The first lawsuit (no. 18354/58) involves the 14-year-old twins Imad and Nancy Rauf Hindi who remain unable to obtain the new computer-generated birth certificates unless they convert to Islam or Christianity. The father of the two children had obtained birth certificates for them when they were first born in 1993 recognizing their Baha’i religious affiliation, but new certificates carrying the national number ( raqam qawmi) are mandatory and Baha’i children are unable to enroll in public schools without them.   In December 2006, the Supreme Administrative Court considered a similar lawsuit and found that the state had the right to deny Baha’i Egyptians identity documents recognizing their Baha’i religious affiliation. Accordingly, last January the lawyers of the Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR) modified the requested remedies in the Hindi case so that the issue currently before the Court of Administrative Justice is whether Baha’i Egyptians have a right to obtain documents without any religious affiliation and without being forced to falsely identify as Muslim or Christian.  

The second lawsuit (no. 12780/61) was filed by the EIPR last February on behalf of  Hussein Hosni Abdel-Massih, born in 1989, who was suspended from the Suez Canal University’s Higher Institute of Social Work due to his inability to obtain an identity card recognizing his Baha’i faith. Baha’i students in post-secondary education often face suspension or expulsion because of their failure to obtain ID cards or military service postponement papers. The Egyptian government has a legal obligation to protect citizens from religious discrimination and coercion under the Constitution as well as international and regional treaties it ratified, including the International Covenant on Civil and Political Rights and the African Charter on Human and Peoples’ Rights. The government is also obliged to protect the right to education without distinction on any basis, including religion or belief, under the African Charter, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and he Convention on the Rights of the Child 

http://www.facebook.com/event.php?eid=6793895842&ref=share

http://www.facebook.com/event.php?eid=5083684039&ref=share

http://bahaiviews.blogspot.com/2007/10/on-coutr-decision-affecting-thr-rights.html

http://bahai-egypt.blogspot.com/2007/10/egyptian-initiative-for-personal-rights.html

http://povodebaha.blogspot.com/2007/10/uma-semana-decisiva.html

الأوسمة: , , , , , , , , , , ,

25 تعليق to “قضايا البهائيين”

  1. thelightway Says:

    ان الصبر من كتر صبري اشتكى مني
    ان شاء الله نامل ان تحل القضيتين لانها تمثل قضايا الشباب كله في مصر
    ندعو الله ان تحل المشكلة قريبا انه مجيب الدعاء

  2. ayazonno Says:

    thelightway
    لا تكتب انشاء الله و لكن اكتب ان شاء الله

  3. Smile Rose Says:

    ayaonno

    شكرا لتصحيح الغلطة الاملائية وقد تم التصحيح

  4. Mohamed Ezz Aldin Says:

    صاحبة المدونة العزيزة،

    أنا محمد عزالدين من “راديو حريتنا.نت” بالقاهرة

    اود استضافتك في برنامج ” مدونة علي الهوا ” في الراديو

    ارجو منك مراسلتي علي الإيميل الخاص بالبرنامج

    أود ان تتحدثي عن كل ما ذكرتيه في المدونة من قضايا تهمنا

    كراديو تابع لمركز من مراكز حقوق الإنسان في مصر

    وهو مركز أندلس لدراسات التسامج ومناهضة العنف

    ارجو في اقرب وقت حتي يتسني لنا التعليق علي قضايا البهائيين

    المنظورة أمام القضاء حالياً

    وشكراً

  5. Smile Rose Says:

    الاستاذ محمد
    ان شاء الله الكريم

  6. wafaa Says:

    يارب النصر من عندك

    بسم الله الرحمن الرحيم ( أن الله يدافع عن الذين آمنوا ) صدق الله العظيم

  7. Smile Rose Says:

    وفاء العزيزة
    الحمد لله على كل شيىء وقد تاجلت القضية للشهر القادم

  8. محمد ماهر Says:

    دكتورة بسمة احب ابديلك اعجاب الشديد بمدونتك التي يمكن ان تكون مرجع لي
    في كافه الامور المتعلقة بالبهائيين المصريين ومشاكلهم التي ستنتهي ان شاء الله يوما ما
    وبرجاء مراسلتي علي الايميل الخاص بي المدون اعلاه في حال حدوث اي جديد يتعلق بالبهائيين
    واود ان اعرب عن تضامني الكامل في رغبه اخوتي البهائيين المصريين في مطالبهم العادلة
    برغبتهم فقط في الحيااااااااااااااااااااة
    ولكي جزيل الشكر

  9. Smile Rose Says:

    الصديق محمد ماهر
    شكرا لمداخلتك الكريمة وتفهمك لمطالب البهائيين بحقوق المواطنة وتضامنك معنا وهذا يكفينا وسوف ارسل لك ايميل ان شا الله

  10. thelightway Says:

    نتمنى ان تشرق شمس الحقيقة وتسطع انوار السلام
    وان ننال بعض من حريتنا

  11. هدى محيى Says:

    ايها الاخوة والاخوات الكرام زوار مدونة / Smile Rose

    وانا ايضا اود ان اضم صوتى الى اصواتكم التى تطالب وتنادى بنشر السلام والوحدة بين جميع البشر. ولذلك اسمحوا لى ان ادعوكم الى قراءة احد الالواح البهائية التى تطالب بالاتحاد والسلام بين الاديان.

    * يا ربى الرؤوف قد خلقت جميع البشر من اصل واحد, وقدرت لهم ان يكونوا تابعين لدوحة واحدة.فالكل عبيد لحضرتك المقدسة. وكل البشر مستظلون فى ظل قباء عظمتك, واجتمع الكل على مائدة موهبتك, واستناروا بأنوار عنايتك.
    الهى انت المشفق على الجميع وانت المعطى للجميع وانت الحافظ للجميع.قد خلقت الكل ومنحت الكل بالعقل والحجى, فالكل مستغرقون فى بحر رحمتك.
    يا الهى الحنون اجمع الكل على الاتحاد ووحد بين الاديان والاقوام حتى يشعر الكل بانهم اسرة واحدة, وان جميع الارض لهم وطن واحد يعيشون فيه بالاتحاد التام.
    الهى ارفع اعلام وحدة الانسانية.الهى اسس اساس السلام الاعظم. واجمع يا الهى جميع القلوب على الالفة والاتحاد يا ربي الرؤوف الحنون واشرح صدورنا بنفحات محبتك واقر اعيننا بأنوار هدايتك وانعش اذاننا بنغمات كلمتك واحفظنا فى حصن عنايتك وحمايتك. انك انت القوى المقتدر القدير وانك انت الغفور وانك انت غفار الذنوب.*

  12. التالتة تابتة « بـا قــــة و ر د Says:

    […] نم تأجيل قضايا البهائيين الى 25 ديسمبر 2007  القادم ومازال البهائيون فى مصر يبحثون […]

  13. نقع في الحفرة « بهائي مصري Egyptian Bahá’í Says:

    […] لقناة mbc من قلب مجلس الدولة في انتظار اعادة مداولة قضية عماد ونانسي وقضية حسين حسني. وشعرت بالانزعاج من جملة جاءت بسرعة في سياق الخبر […]

  14. Smile Rose Says:

    شكرا بهائى مصرى
    لوضعك هذا البرنامج عن البهائيين المصريين وقد اضفته الى مجموعة الفيديوهات عندى ممكن مشاهدتها من على الشريط الجانبى الايمن للمدونة

  15. Smile Rose Says:

    اشكرك لايت واى لوضعك كلمات الله التى تحدثنا عن الوحدة والاتحاد

  16. زغلول المزغلل Says:

    الله يلن أبوكم يا كفرة ، ويعجل بأخرتكم وإلى جحيم جهنم وبئس المصير…

  17. طارق عبد الفتاح Says:

    حسبى الله و نعم الوكيل فى كل من يعاون او يساند البهائيين

  18. طارق عبد الفتاح Says:

    لنا الله فى دفع الاذى . والشرك و المشركين
    بعيدا عن الشعارات
    و ذلك لاحترام الدين

  19. Smile Rose Says:

    الاخ زغلول والاخ طارق
    انتم تحكمون على الناس بالكفر وانتم لا تعرفونهم ولم تقراوا كتبهم وتتناسون الاية الكريمة فى القران الكريم ” ان جائكم فاسق بنبأ تبينوا ان تصيبوا قوما بجهالة فتصبحوا على ما فعلتم نادمين”
    ” افكلما جائكم رسول بما لا تهوى انفسكم ففريقا كذبتم وفريقا تقتلون”
    اما عن احترام الدين ياسيد طارق فنحن نحترم جميع الاديان ولا نكفر احد لاننا نؤمن بها جميعا وشكرا لك وارجو الدخول الى هذا الرابط لتحقق مما ذكرته :
    http://reference.bahai.org/ar/

  20. SANDRILLA Says:

    أرجو مراسلتي

  21. محمد فراج Says:

    من حق كل مواطن مصري ولد من أب وأم مصرية ان يعيش في مصر امنا علي حياته
    وأن يحصل علي قدر التعليم المناسب
    لذا فمن حق هؤلاء الأطفال والشباب الذين يدينون بديانة غير الإسلام أن يحصلوا علي تعليمهم طالما أنهم مصريين

    ولكن ما ليس من حقهم وحق أي شخص أن يغير الدستور وقواعد النظام بدعوي غير صحيحة
    العقيدة البهائية ليست ديانة سماوية ولا يمكن أن تكون ديانة سماوية
    ولقد تبينت هذا بالبحث والتقصي في الديانة البهائية والدين الإسلامي والدين المسيحي
    لذا فإذا كان غرض البهائيين الحصول علي الحياة بالمسواة بأي شخص فأهلا ومرحبا
    أما تعديل النظام بإدخال الديانات الغير سماوية إلي النظام والقانون المصري فسحقا لهم
    يمكن لأي شخص أن يعتنق أي ديانة في مصر بشرط ألا يزعزع قواعد الأمن
    وما يطلبه البهائيون هو نفسه الذريعة التي يبحث عنها اعداء الأمن لمصر من أجل التفرقة في الوحدة الوطنية
    ما اقلوله نابع عن كل مسلم ومسيحي في مصر
    إن الدين عند الله واحد وهو الإسلام
    وأشهد أن لا إله إلا الله وأن محمد رسول
    ولا عفاككم الله ولا سدد خطاكم في الدنيا ولا في الآخر
    وهداكم الله العلي العظيم إلي نوره والطريق القويم

  22. Smile Rose Says:

    شكرا محمد فراج على ادب الحوار ولكنك خالفت صحيح الاسلام الذى جاء لنشر العدل وليس لاغتصاب الحق كما انت فاهم للاسف , ارجوك رفقا بالاسلام الديانة العظيمة الالهية لانك تسىء له بتبنيك منطق الاساءة للغير

  23. Nederlandse Altahirih Says:

    كل عام وأنتم طيبين بمناسبة الأحتفال بعيد أعلان دعوة حضرة الباب لرسالته الآلهية

  24. Smile Rose Says:

    شكرا لك طاهرة

  25. mizo Says:

    I want to know more and more about the faith or religion so I can identify Vectorial As soon join or not,,
    if u can in arabic please
    Thank you

اترك رد

Please log in using one of these methods to post your comment:

شعار وردبرس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s


%d مدونون معجبون بهذه: